Furniture, particularly beds, couches, and upholstered items, often serves as a prime hiding spot for these pests.