From their biology to their behavior, understanding why bed bugs are so resilient can help in the fight against infestations.