Finding bed bugs in a rental property can create a stressful situation for both tenants and landlords. Beyond figuring out how to eliminate the infestation, you may wonder who needs to report the problem, what landlords must provide, and what tenants should do once they discover bed bugs.